Deuteronomium 5:30

SVGa, zeg hun: Keert weder naar uw tenten.
WLCלֵ֖ךְ אֱמֹ֣ר לָהֶ֑ם שׁ֥וּבוּ לָכֶ֖ם לְאָהֳלֵיכֶֽם׃
Trans.

lēḵə ’ĕmōr lâem šûḇû lāḵem lə’âŏlêḵem:


AC
ASVGo say to them, Return ye to your tents.
BENow say to them, Go back to your tents.
DarbyGo, say unto them, Get you into your tents again.
ELB05Gehe hin, sprich zu ihnen: Kehret in eure Zelte zurück!
LSGVa, dis-leur: Retournez dans vos tentes.
SchGehe hin und sage ihnen: Kehret heim in eure Hütten!
WebGo, say to them, Return to your tents again.

Vertalingen op andere websites


Livius Onderwijs